لقد اختتمنا للتو زيارتنا التي شملت الضفة الغربية وإسرائيل والأردن ولبنان. من كل ما شهدناه وسمعناه أثناء هذه الزيارة، فإن النتيجة الحتمية التي توصلنا إليها تتلخص في الإصرار الشديد لحكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، وعلى وجه الخصوص الوزيران سموتريتش وبن غفير، على القضاء على فلسطين على جميع المحاور المادية والاقتصادية والثقافية والسياسية. ومن ناحية أخرى، هناك حكومات أخرى إما تتعمد إغفال هذا الإصرار أو تفتقر إلى الإرادة اللازمة لاتخاذ إجراءات جماعية فاعلة للتصدي لهذا الأمر.

وفي الوقت الذي يتم فيه دفع سكان غزة قسرًا إلى رقعة صغيرة من الأرض تتقلص باستمرار وسط الدمار والظروف الإنسانية المأساوية، تتواصل الجهود المحمومة لضم الضفة الغربية والقدس الشرقية على مرأى ومسمع من الجميع. تهدف الهجمات الممنهجة التي تشنها حكومة إسرائيل على الأونروا (وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين) إلى إسقاط الشرعية عن حقوق اللاجئين الفلسطينيين. يؤدي خطاب الكراهية والتحريض على العنف الذي ينتهجه الوزيران إلى سلب الفلسطينيين إنسانيتهم ويخلق بيئة مواتية وخطيرة تسمح بترسيخ ممارسات التطهير العرقي.  

لقد تحدثنا إلى أمهات وآباء وأطفال يعيشون تحت وطأة الاحتلال، وتتعرض حياتهم وكرامتهم للقمع على جميع الأصعدة. يُعد هذا الأمر إنكارًا جماعيًا للحقوق الإنسانية.

نرفض التخلي عن الرؤية التي تقضي بأن يعيش الإسرائيليون والفلسطينيون جنبًا إلى جنب في سلام وأمن متبادلين. 

حق تقرير المصير هو حق أصيل للفلسطينيين، لكن الحكومة الإسرائيلية الحالية تسعى إلى حرمانهم منه بشكل دائم. وفي نهاية المطاف، سيؤدي الاحتلال وضم الأراضي والنزوح القسري الذي يصل إلى حد التطهير العرقي أيضًا إلى القضاء على آفاق السلام والأمن لإسرائيل نفسها على المدى البعيد. 

نحن ندرك أن إسرائيل لديها مخاوف أمنية راسخة ومشروعة منذ فترة طويلة. وقد زادت حدة هذه المخاوف بشكل ملحوظ منذ الهجمات الإرهابية التي شنتها حركة حماس في 7 أكتوبر 2023 التي ندينها بشكل قاطع.

ولا يمكن مواجهة هذه المخاوف من خلال الاحتلال والعدوان، بل عبر حلول سياسية شاملة ومسار حقيقي يؤدي إلى حصول الفلسطينيين على حق تقرير مصيرهم. يتفق عدد كبير من خبراء الأمن الإسرائيليين مع هذا الرأي.

نحن نشعر بالقلق إزاء تصاعد أعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون والضغوط الشديدة المفروضة على الخدمات التي تقدمها السلطة الفلسطينية، والناجمة في الأساس عن احتجاز حكومة إسرائيل غير المبرر لعائدات الضرائب الفلسطينية. يتسبب هذا الأمر في معاناة متزايدة ومستمرة للفلسطينيين.   

فلا يمكن ضمان الأمن للإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء إلا من خلال وجود دولتين تعيشان جنبًا إلى جنب في سلام بينهما حدود تم التفاوض عليها بوضوح واعتراف متبادل. في الواقع، لا يمكن إحلال السلام إلا بعد توفير الأمن لكلا الدولتين.

ولن يتحقق السلام أيضًا إلا بإيقاف الإجراءات الإسرائيلية العدوانية ووضع حد للحصانة التي تتيح لها ارتكاب فظائع الإبادة الجماعية التي شهدها قطاع غزة، والضم المستمر لأراضي الضفة الغربية، بالإضافة إلى الحرب الأمريكية الإسرائيلية غير المشروعة التي يتم شنها على إيران. وينطبق الأمر نفسه على الاجتياحات العسكرية المستمرة التي يقوم بها الجيش الإسرائيلي لأجزاء من جنوب لبنان واحتلاله لها، حيث يتم قتل المدنيين الأبرياء وتهجير مئات الآلاف من اللبنانيين من أراضيهم.

لن يكون لإبداء المجتمع الدولي الندم والأسف دون اتخاذ أي إجراءات فعلية لتصحيح الأوضاع أي قيمة بالنسبة للرجال والنساء والأطفال الفلسطينيين إذا ما استمرت مستوطنة "E1" في شق طريقها عبر الضفة الغربية وعزل القدس الشرقية، أو عندما يؤدي الحرمان المستمر وتضييق الخناق على غزة، التي تُعد بالفعل واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في العالم، إلى استحالة العيش فيها بصورة طبيعية.

نشيد بجهود المنظمات الفلسطينية والإسرائيلية المعنية بحقوق الإنسان التي تسلط الضوء على الانتهاكات التي ترتكبها الدولة الإسرائيلية بحق المعتقلين الفلسطينيين. كما نرحب بتصاعد حدة الانتقادات الموجهة إلى الهجمات الإرهابية التي يشنها المستوطنون ضد المدنيين الفلسطينيين في الضفة الغربية، والتي تتم في أغلب الأحيان بالتواطؤ مع الجيش الإسرائيلي. 

عندما يدرك المجتمع الإسرائيلي ككل مدى الظلم الفادح الذي يمثله احتلال إسرائيل للأراضي الفلسطينية منذ ما يقرب من 60 عامًا، وحق الفلسطينيين في الكرامة والحق في تقرير مصيرهم، عندئذٍ يمكن تحقيق سلام عادل ودائم.  

وينطبق الأمر نفسه على الشركاء والحلفاء التقليديين لإسرائيل، ولا سيما الاتحاد الأوروبي. نحن ندعم جهود الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي تسعى بالفعل إلى فرض إجراءات صارمة في مجال التجارة وفرض العقوبات على إسرائيل، بما في ذلك تعليق الشق التجاري من اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل. يجب على الاتحاد الأوروبي بصفة عاجلة فرض حظر شامل على جميع أشكال التجارة مع المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية، التي يوجد إجماع منذ زمن على أنها غير مشروعة. يتحمل الاتحاد الأوروبي مسؤولية احترام مبادئ القانون الدولي، وبدون اتخاذ إجراءات حاسمة في هذا الصدد، فإنه يصير شريكًا في هذه الانتهاكات.

يجب على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن يتخذ الإجراءات اللازمة لضمان استناد المسار المستقبلي لحل هذه المشكلة بصورة راسخة إلى القوانين الدولية. 

ففي النهاية، يجب ألا يتم محو فلسطين من الوجود. كما يجب على القادة الاضطلاع بمسؤولياتهم والمبادرة باتخاذ إجراءات عاجلة. 

نهاية البيان

جراسا ماشيل، مؤسِّسة صندوق جراسا ماشيل، والمؤسِّسة المشاركة ونائبة رئيس مجلس إدارة مجموعة الحكماء  

هيلين كلارك، رئيسة وزراء نيوزيلندا السابقة والرئيسة السابقة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

حنا جيلاني، محامية في المحكمة العليا لباكستان، والرئيسة المُشاركة لفرقة العمل المعنيّة بالعدالة 

ماري روبنسون، الرئيسة السابقة لأيرلندا والمفوضة السامية السابقة لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة

For media inquiries, please contact William French, Head of Communications at The Elders (+44 7795 693 903), or email: [email protected]